Sometimes we face the predicament of choosing between two things that both matter in our lives. A choice between a woman and another woman, the wife or the mother, go or stay, career or family, and many other similar situations.
During one of our prayer meetings. We lighted a candle in an altar and made sure it was lit throughout the entire session. But the host felt it was hot so he put on the electric fan. As the air blew from the fan the candle was put off by the gust. We lit it again as a requirement to the ceremony, but the air threatened it once more. We could not put off the fan either lest we feel more uncomfortable. What we did was to cover the fan's air flow to the candle. And so we completed the session with both the candle and the fan on. The point is, when there is a way to balance everything, why put off the fan or the candle when you can have them both.
God made every situations and problems surmountable for us. Let us not forget that when things turned out to be tough to decide, God is always there to guide and lead us the way. Always offer your decisions to the Lord and choose whichever is under God's command over that of man. Take the examples of David. When asked which penalty to take from God, David said "...I am in deep distress. Let me fall into the hands of the LORD, for his mercy is very great; but do not let me fall into the hands of men.(1 Chronicles 21:13)"
The right choice may not be the best one, but it should be that pleases the Lord more. So ask the Lord and discern for the most righteous decisions.